Maybe Don't -Maisie Peters (feat. JP Saxe) 가사/번역/해석

Maybe Don't -Maisie Peters (feat. JP Saxe)

 

 

 

 

 

I should hang up the phone

전화를 끊어야겠어

You said maybe don’t

너는 그러지 말라고 했지

And I think I should go you said maybe don’t

너는 그러지 말라고 했지만, 난 그만 가봐야 할 것 같아 

Coz I run from the things that I want the most

왜냐하면 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망치거든

You said I get that’s what u do but maybe don’t

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 하지만

We should never speak again

우린 다시는 이야기하지 않는 게 좋겠어

​

Because I like you

내가 널 좋아하니까

And lately it’s been only getting worse

그리고 요즘 점점 더 심각해졌어

So we should never speak again

그러니 우리 다시는 이야기하지 않는 게 좋겠어

Because I want to

왜냐하면 내가 그러고 싶거든

I’ve run through every outcome and in every one I’m hurt

내가 모든 결과를 계산해봤는데 상처 받는 건 나뿐이더라

Oh I hate surprises

나는 놀라는 걸 싫어하지만

But you surprise me

너는 나를 항상 놀라게 하지

​

I should hang up the phone

전화를 끊어야겠어

You said maybe don’t

너는 그러지 말라고 했지만

And I think I should go you said maybe don’t

난 그만 가봐야 할 것 같아 너는 그러지 말라고 했지만

Coz I run from the things that I want the most

왜냐하면 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망치거든

You said I get that’s what u do

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 하지만

but maybe don’t I’m not

그러지 않아도 돼

saying I’m wrong but you may be right

내가 틀렸다는 게 아니야,  네가 맞을 수도 있어

I don’t know how to fall asleep unless you say goodnight

네가 잘 자라고 말하지 않으면 난 어떻게 잠이 들지 모르겠어

Yeah I run from the things that I want the most

맞아 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망쳐

You said I get that’s what you do

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 했지만

but maybe don’t

그러지 않아도 돼

 

I’m hoping I could get a word

이야기를 나누고 싶어

With your expectations

너의 기대들을 

Coz they don’t seem to be based on you and me

왜냐하면 그 기대치의 기준이 너와 내가 아닌 거 같거든

You been making group decisions about us without us

너는 우리의 결정을 너 혼자 하지 우리가 아니라

Tell me what I’m gonna say and let me edit

내가 할 말을 네가 말해봐, 내가 바꿀 수 있게

I think it could be different if you let it

그렇게만 해준다면 이야기가 달라질 거야

​

I should hang up the phone

전화를 끊어야겠어

You said maybe don’t

너는 그러지 말라고 했지만

And I think I should go you said maybe don’t

넌 그러지 말라고 했지만, 난 그만 가봐야 할 것 같아 

Coz I run from the things that I want the most

왜냐하면 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망치거든

You said I get that’s what u do

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 하지만

but maybe don’t I’m not

그러지 않아도 돼

saying I’m wrong but you may be right

내가 틀렸다는 게 아니야,  네가 맞을 수도 있어

I don’t know how to fall asleep unless you say goodnight

너가 잘 자라고 말하지 않으면 난 어떻게 잠이 들지 모르겠어

Yeah I run from the things that I want the most

맞아 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망쳐

You said I get that’s what you do

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 했지만

but maybe don’t

그러지 않아도 돼

​

Maybe don’t

그러지 않아도 돼

Maybe don’t

그러지 않아도 돼

Yeah I run from the things that I want the most

맞아 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망쳐

You said I get that’s what you do but

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 했지만

​

This is just a heads up

미리 경고하는데

I mess peoples heads up

나는 사람들의 머릿속을 헤집어놔

Only coz I’m scared of loosing mine

왜냐하면 내 것을 잃는 게 두렵거든

If you could be less honest

네가 덜 정직해서

Tick a couple less boxes

차라리 네가 할 일을 덜 끝냈다면

I could sabotage this and still be justified

내가 모든 걸 망쳐버려도 내 행동은 정당화할 수 있을 텐데

​

I should hang up the phone you said maybe don’t

전화를 끊어야겠어 너는 그러지 말라했지만

I should always be alone u said maybe don’t

평생 혼자로 지내는 게 좋을 것 같아 너는 그러지 말라 했지만

Coz I run from the things that I want the most

왜냐하면 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망치거든

I said I guess that’s what I do

그게 내 방식인 걸 어쩌겠어

but the more I think it through

하지만 생각하면 생각할수록

I’m not saying that I’m wrong but you may be right

내가 틀렸다는 게 아니야, 네가 맞을 수도 있어

And I’m running out of reasons to push you aside

그리고 너를 밀어낼 이유가 점점 사라져 가

Yeah I run from the things that I want the most

맞아 나는 내가 가장 원하는 것들로부터 도망쳐

You said I get that’s what you do but maybe don’t

너는 나의 그런 행동을 이해한다고 했지만 그러지 않아도 돼